{"id":1506,"date":"2023-07-26T12:37:24","date_gmt":"2023-07-26T12:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.venussantiago.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-08-04T14:56:56","modified_gmt":"2023-08-04T14:56:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1506\" class=\"elementor elementor-1506 elementor-151\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ef2ccc1 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ef2ccc1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a1d98d2\" data-id=\"4a1d98d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2500f211 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2500f211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-763fc627 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"763fc627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"158\" src=\"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1323\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a9f4e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"79a9f4e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-50320dc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50320dc0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26ed39b7\" data-id=\"26ed39b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3a3844 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c3a3844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c75baf7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c75baf7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-73fa75b9\" data-id=\"73fa75b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285ebb6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"285ebb6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol class=\"\">\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">IDENTIFICATION<\/h2>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"list-id\">Identit\u00e9 : Carballo do Pelete S.L.<\/li>\n<li class=\"list-id\">NUM\u00c9RO DE TVA : B36499317<\/li>\n<li class=\"list-id\">Adresse : Lugar de la Iglesia S\/N Luou- 15886 Teo &#8211; A Coru\u00f1a<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;INFORMATION ET LE CONSENTEMENT.<\/h2>\n<p class=\"\">En acceptant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, l&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 et donne son consentement libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans \u00e9quivoque pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;il fournit par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site web situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;URL  <b>www.motelvenussantiago.com<\/b> ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00a0\u00bb site web \u00ab\u00a0) sont trait\u00e9es par  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>, ainsi que les donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9es de votre navigation et toute autre donn\u00e9e que vous pourriez fournir \u00e0 l&rsquo;avenir \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> de fa\u00e7on claire et simple, afin de faciliter sa compr\u00e9hension, en d\u00e9terminant librement et volontairement si vous souhaitez fournir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;OBLIGATION DE FOURNIR LES DONN\u00c9ES.<\/h2>\n<p class=\"\">Les donn\u00e9es demand\u00e9es dans les formulaires du site Web sont, en g\u00e9n\u00e9ral, obligatoires (sauf indication contraire dans le champ requis) afin de remplir les objectifs fix\u00e9s.<br \/>Par cons\u00e9quent, si elles ne sont pas fournies ou ne sont pas fournies correctement, ces demandes ne peuvent \u00eatre satisfaites, sans pr\u00e9judice du fait que vous pouvez consulter librement le contenu du site web.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">DANS QUEL BUT CARBALLO DO PELETE S.L. TRAITE-T-IL LES DONNEES PERSONNELLES DE L&rsquo;UTILISATEUR ?<\/h2>\n<p class=\"\">Les donn\u00e9es personnelles fournies par le biais du site Web seront trait\u00e9es par Carballo do Pelete S.L. aux fins suivantes :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour les r\u00e9servations <b><br \/>\n  <u>les r\u00e9servations, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (courriel) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer l&rsquo;ex\u00e9cution des r\u00e9servations demand\u00e9es par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Envoi de la confirmation ou de la documentation de la r\u00e9servation effectu\u00e9e<\/li>\n<li class=\"\">En cas de consentement, <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> enverra des communications commerciales aux parties suivantes<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour la <b><br \/>\n  <u>la modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer les demandes de modification ou d&rsquo;annulation des r\u00e9servations demand\u00e9es par l&rsquo;utilisateur \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Transmettre la r\u00e9ponse \u00e0 la demande pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les <b>formulaires de contact et sur le site web<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer les demandes de contact et d&rsquo;information de l&rsquo;utilisateur par le biais des canaux pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur les sites Web de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Traitement de la demande soulev\u00e9e.<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans le formulaire de <b>reconstitution des stocks :<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Envoi d&rsquo;un rappel de la r\u00e9servation non effectu\u00e9e par l&rsquo;utilisateur ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des recherches effectu\u00e9es par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">QUELLES SONT LES DONN\u00c9ES DE L&rsquo;UTILISATEUR TRAIT\u00c9ES PAR CARBALLO DO PELETE S.L. ?<\/h2>\n<p class=\"\"><b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> traitera les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es d&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour les r\u00e9servations <b><br \/>\n  <u>les r\u00e9servations, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (courriel) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, pr\u00e9nom, nationalit\u00e9.<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es relatives aux transactions de biens et de services \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>: produits et services achet\u00e9s ou pour lesquels vous manifestez de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<li class=\"\">Pr\u00e9f\u00e9rences de s\u00e9jour.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts ou par le biais de l&rsquo;appel lanc\u00e9.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">D\u00e9tails concernant la <b>modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, nom de famille, pr\u00e9nom<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de transaction sur les biens et services<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts des formulaires fournis sur le site web ou dans les documents joints.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les <b>formulaires de contact et sur le site web<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, pr\u00e9nom, nom de famille<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de transaction des biens et services de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts des formulaires fournis sur le site web ou dans les documents joints.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans le formulaire de <b>r\u00e9cup\u00e9ration des r\u00e9servations<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse et adresse \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">QUELLE EST LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES DES UTILISATEURS ?<\/h2>\n<p class=\"\">La l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles sera la suivante :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">Pour la <b><br \/>\n  <u>la r\u00e9servation, \u00e0 la fois par le biais du site web et du centre de contact (e-mail) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b> l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat entre les parties. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour la <b><br \/>\n  <u>la modification et\/ou l&rsquo;annulation de votre r\u00e9servation<\/u><br \/>\n<\/b> dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat entre les parties. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour l&rsquo;envoi de <b><br \/>\n  <u>formulaires de contact et du site web :<\/u><br \/>\n<\/b> Sur la base du consentement donn\u00e9 par l&rsquo;utilisateur. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour l&rsquo;envoi du rappel de <b>r\u00e9cup\u00e9ration de la r\u00e9servation :<\/b> dans le cadre du consentement donn\u00e9 par l&rsquo;utilisateur. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Les consentements obtenus aux fins susmentionn\u00e9es sont ind\u00e9pendants et l&rsquo;utilisateur peut r\u00e9voquer un seul d&rsquo;entre eux sans que cela n&rsquo;affecte les autres. Pour r\u00e9voquer ce consentement, l&rsquo;utilisateur peut contacter <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> par les moyens suivants : <b>recepcionsantiago@motel-venus.com<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">AVEC QUELS DESTINATAIRES LES DONN\u00c9ES DE L&rsquo;UTILISATEUR SERONT-ELLES PARTAG\u00c9ES ?<\/h2>\n<p class=\"\">En outre, les fournisseurs de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cet acc\u00e8s \u00e9tant n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales et\/ou aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus. Ces fournisseurs ne traiteront pas vos donn\u00e9es \u00e0 des fins qui ne leur ont pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es au pr\u00e9alable par <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p class=\"\">Il n&rsquo;y a pas de transferts internationaux de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">LA CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p class=\"\">Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant les p\u00e9riodes suivantes :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">Les donn\u00e9es fournies pour la  <b><u>la r\u00e9servation, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (e-mail) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><\/b>  sont conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, une fois la relation contractuelle termin\u00e9e, pendant le d\u00e9lai de prescription des actions en justice qui pourraient en d\u00e9couler.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour la <b><br \/>\n  <u>modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/u><br \/>\n<\/b> seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, une fois la relation contractuelle termin\u00e9e, pendant la p\u00e9riode de prescription des actions l\u00e9gales qui pourraient en d\u00e9couler.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les formulaires de contact <b><br \/>\n  <u>formulaires de contact et site web :<\/u><br \/>\n<\/b> seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et, une fois cette p\u00e9riode termin\u00e9e, pendant la p\u00e9riode de prescription des actions l\u00e9gales d\u00e9riv\u00e9es de la demande susmentionn\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">RESPONSABILIT\u00c9 DE L&rsquo;UTILISATEUR.<\/h2>\n<p class=\"\">L&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Vous garantissez que vous avez plus de dix-huit (18) ans et que les informations que vous fournissez \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> sont vraies, exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour. \u00c0 cet effet, l&rsquo;utilisateur est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es fournies et maintiendra les informations fournies \u00e0 jour de mani\u00e8re appropri\u00e9e, afin qu&rsquo;elles correspondent \u00e0 sa situation r\u00e9elle.<\/li>\n<li class=\"\">Vous garantissez que vous avez inform\u00e9 les tiers aupr\u00e8s desquels vous fournissez vos donn\u00e9es, si vous le faites, des questions contenues dans le pr\u00e9sent document. Il garantit \u00e9galement qu&rsquo;il a obtenu votre autorisation pour fournir vos donn\u00e9es \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> aux fins susmentionn\u00e9es.<\/li>\n<li class=\"\">Vous serez responsable de toute information fausse ou inexacte que vous fournirez \u00e0 travers le site Web et de tout dommage, direct ou indirect, que cela pourrait causer \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> ou \u00e0 des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;EXERCICE DES DROITS.<\/h2>\n<p class=\"\">L&rsquo;utilisateur peut envoyer une lettre \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans le titre de la pr\u00e9sente politique, ou en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse suivante  <span style=\"font-weight: bold;\">recepcionsantiago@motel-venus.com<\/span> en joignant une photocopie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9, \u00e0 tout moment et gratuitement, \u00e0 :<\/p>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">R\u00e9voquer les consentements accord\u00e9s.<\/li>\n<li class=\"\">Obtenir la confirmation que <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> traite ou non des donn\u00e9es personnelles concernant l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li class=\"\">Rectifier les donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n<li class=\"\">Demander la suppression de vos donn\u00e9es lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\n<li class=\"\">Obtenir de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> la limitation du traitement des donn\u00e9es lorsque l&rsquo;une des conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es est remplie.<\/li>\n<li class=\"\">demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es fournies par l&rsquo;utilisateur dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation.<\/li>\n<li class=\"\">d\u00e9poser une plainte concernant la protection de ses donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, lorsque la personne concern\u00e9e consid\u00e8re que  <b>Carballo do Pelete S.L<\/b>  a enfreint les droits reconnus par la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h2 class=\"\">LES MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>\n<p class=\"\"><b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>  traitera les donn\u00e9es de l&rsquo;utilisateur \u00e0 tout moment avec la plus grande confidentialit\u00e9 et maintiendra l&rsquo;obligation de secret \u00e0 leur \u00e9gard, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation applicable, en adoptant \u00e0 cette fin les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et emp\u00eacher leur alt\u00e9ration, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technologie, de la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfa06cf elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-hidden-desktop elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfa06cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-499209b0\" data-id=\"499209b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c68d19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"62c68d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6209ab22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6209ab22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"158\" src=\"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1323\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e7a2d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"67e7a2d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-60f5a611 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60f5a611\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-779dc2ee\" data-id=\"779dc2ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba3ac86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ba3ac86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6813e8b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6813e8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55180e5c\" data-id=\"55180e5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b592cab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b592cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol class=\"\">\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">IDENTIFICATION<\/h2>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"list-id\">Identit\u00e9 : Carballo do Pelete S.L.<\/li>\n<li class=\"list-id\">NUM\u00c9RO DE TVA : B36499317<\/li>\n<li class=\"list-id\">Adresse : Lugar de la Iglesia S\/N Luou- 15886 Teo &#8211; A Coru\u00f1a<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;INFORMATION ET LE CONSENTEMENT.<\/h2>\n<p class=\"\">En acceptant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, l&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 et donne son consentement libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans \u00e9quivoque pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&rsquo;il fournit par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site web situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;URL  <b>www.motelvenussantiago.com<\/b> ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00a0\u00bb site web \u00ab\u00a0) sont trait\u00e9es par  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>, ainsi que les donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9es de votre navigation et toute autre donn\u00e9e que vous pourriez fournir \u00e0 l&rsquo;avenir \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> de fa\u00e7on claire et simple, afin de faciliter sa compr\u00e9hension, en d\u00e9terminant librement et volontairement si vous souhaitez fournir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;OBLIGATION DE FOURNIR LES DONN\u00c9ES.<\/h2>\n<p class=\"\">Les donn\u00e9es demand\u00e9es dans les formulaires du site web sont, en g\u00e9n\u00e9ral, obligatoires (sauf indication contraire dans le champ requis) afin de remplir les objectifs fix\u00e9s.<br \/>Par cons\u00e9quent, si elles ne sont pas fournies ou ne sont pas fournies correctement, ces demandes ne peuvent \u00eatre satisfaites, sans pr\u00e9judice du fait que vous pouvez consulter librement le contenu du site web.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">DANS QUEL BUT CARBALLO DO PELETE S.L. TRAITE-T-IL LES DONNEES PERSONNELLES DE L&rsquo;UTILISATEUR ?<\/h2>\n<p class=\"\">Les donn\u00e9es personnelles fournies par le biais du site Web seront trait\u00e9es par Carballo do Pelete S.L. aux fins suivantes :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour les r\u00e9servations <b><br \/>\n  <u>les r\u00e9servations, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (courriel) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer l&rsquo;ex\u00e9cution des r\u00e9servations demand\u00e9es par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Envoi de la confirmation ou de la documentation de la r\u00e9servation effectu\u00e9e<\/li>\n<li class=\"\">En cas de consentement, <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> enverra des communications commerciales aux parties suivantes<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour la <b><br \/>\n  <u>la modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer les demandes de modification ou d&rsquo;annulation des r\u00e9servations demand\u00e9es par l&rsquo;utilisateur \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Transmettre la r\u00e9ponse \u00e0 la demande pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les <b>formulaires de contact et sur le site web<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">G\u00e9rer les demandes de contact et d&rsquo;information de l&rsquo;utilisateur par le biais des canaux pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur les sites Web de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Traitement de la demande soulev\u00e9e.<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"item-list-on-list\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans le formulaire de <b>reconstitution des stocks :<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Envoi d&rsquo;un rappel de la r\u00e9servation non effectu\u00e9e par l&rsquo;utilisateur ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des recherches effectu\u00e9es par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Effectuer des analyses sur l&rsquo;utilisation du site Web et v\u00e9rifier les pr\u00e9f\u00e9rences et le comportement des utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">QUELLES SONT LES DONN\u00c9ES D&rsquo;UTILISATEUR TRAIT\u00c9ES PAR CARBALLO DO PELETE S.L. ?<\/h2>\n<p class=\"\"><b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> traitera les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es d&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour les r\u00e9servations <b><br \/>\n  <u>les r\u00e9servations, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (courriel) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, pr\u00e9nom, nationalit\u00e9.<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es relatives aux transactions de biens et de services \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>: produits et services achet\u00e9s ou pour lesquels vous manifestez de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<li class=\"\">Pr\u00e9f\u00e9rences de s\u00e9jour.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts ou par le biais de l&rsquo;appel lanc\u00e9.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">D\u00e9tails concernant la <b>modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/b><\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, nom de famille, pr\u00e9nom<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de transaction sur les biens et services<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts des formulaires fournis sur le site web ou dans les documents joints.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les <b>formulaires de contact et sur le site web<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom, pr\u00e9nom, nom de famille<\/li>\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de transaction des biens et services de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es \u00e9conomiques, financi\u00e8res et d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li class=\"\">Autres donn\u00e9es : donn\u00e9es fournies par les parties int\u00e9ress\u00e9es elles-m\u00eames dans les champs ouverts des formulaires fournis sur le site web ou dans les documents joints.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h3 class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans le formulaire de <b>r\u00e9cup\u00e9ration des r\u00e9servations<\/b>:<\/h3>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Coordonn\u00e9es : adresse et adresse \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">QUELLE EST LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES DES UTILISATEURS ?<\/h2>\n<p class=\"\">La l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles sera la suivante :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">Pour la <b><br \/>\n  <u>la r\u00e9servation, \u00e0 la fois par le biais du site web et du centre de contact (e-mail) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><br \/>\n<\/b> l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat entre les parties. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour la <b><br \/>\n  <u>la modification et\/ou l&rsquo;annulation de votre r\u00e9servation<\/u><br \/>\n<\/b> dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat entre les parties. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour l&rsquo;envoi des <b><br \/>\n  <u>formulaires de contact et du site web :<\/u><br \/>\n<\/b> Sur la base du consentement donn\u00e9 par l&rsquo;utilisateur. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Pour l&rsquo;envoi du rappel de <b>r\u00e9cup\u00e9ration de la r\u00e9servation :<\/b> dans le cadre du consentement donn\u00e9 par l&rsquo;utilisateur. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;analyses sur l&rsquo;utilisation du web, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/li>\n<li class=\"\">Les consentements obtenus aux fins susmentionn\u00e9es sont ind\u00e9pendants et l&rsquo;utilisateur peut r\u00e9voquer un seul d&rsquo;entre eux sans que cela n&rsquo;affecte les autres. Pour r\u00e9voquer ce consentement, l&rsquo;utilisateur peut contacter <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> par les moyens suivants : <b>recepcionsantiago@motel-venus.com<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">AVEC QUELS DESTINATAIRES LES DONN\u00c9ES DE L&rsquo;UTILISATEUR SERONT-ELLES PARTAG\u00c9ES ?<\/h2>\n<p class=\"\">En outre, les fournisseurs de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cet acc\u00e8s \u00e9tant n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales et\/ou aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus. Ces fournisseurs ne traiteront pas vos donn\u00e9es \u00e0 des fins qui ne leur ont pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es au pr\u00e9alable par <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p class=\"\">Il n&rsquo;y a pas de transferts internationaux de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">LA PR\u00c9SERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p class=\"\">Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant les p\u00e9riodes suivantes :<\/p>\n<ol class=\"\">\n<li class=\"\">Les donn\u00e9es fournies pour la  <b><u>la r\u00e9servation, \u00e0 la fois sur le site web et par l&rsquo;interm\u00e9diaire du centre de contact (e-mail) pour les r\u00e9servations individuelles ou de groupe et les chambres :<\/u><\/b>  sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, une fois la relation contractuelle termin\u00e9e, pendant le d\u00e9lai de prescription des actions en justice qui pourraient en d\u00e9couler.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es fournies pour la <b><br \/>\n  <u>modification et l&rsquo;annulation des r\u00e9servations :<\/u><br \/>\n<\/b> seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, une fois la relation contractuelle termin\u00e9e, pendant la p\u00e9riode de prescription des actions l\u00e9gales qui pourraient en d\u00e9couler.<\/li>\n<li class=\"\">Donn\u00e9es fournies dans les formulaires de contact <b><br \/>\n  <u>formulaires de contact et site web :<\/u><br \/>\n<\/b> seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et, une fois cette p\u00e9riode termin\u00e9e, pendant la p\u00e9riode de prescription des actions l\u00e9gales d\u00e9riv\u00e9es de la demande susmentionn\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">RESPONSABILIT\u00c9 DE L&rsquo;UTILISATEUR.<\/h2>\n<p class=\"\">L&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">Vous garantissez que vous avez plus de dix-huit (18) ans et que les informations que vous fournissez \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> sont vraies, exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour. \u00c0 cette fin, l&rsquo;utilisateur est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es fournies et maintiendra les informations fournies \u00e0 jour de mani\u00e8re appropri\u00e9e, afin qu&rsquo;elles correspondent \u00e0 sa situation r\u00e9elle.<\/li>\n<li class=\"\">Vous garantissez que vous avez inform\u00e9 les tiers aupr\u00e8s desquels vous fournissez vos donn\u00e9es, si vous le faites, des questions contenues dans le pr\u00e9sent document. Il garantit \u00e9galement qu&rsquo;il a obtenu votre autorisation pour fournir vos donn\u00e9es \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> aux fins susmentionn\u00e9es.<\/li>\n<li class=\"\">Vous serez responsable de toute information fausse ou inexacte que vous fournirez \u00e0 travers le site Web et de tout dommage, direct ou indirect, que cela pourrait causer \u00e0 <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> ou \u00e0 des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"list-politic\">\n<h2 class=\"\">L&rsquo;EXERCICE DES DROITS.<\/h2>\n<p class=\"\">L&rsquo;utilisateur peut envoyer une lettre \u00e0  <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans le titre de la pr\u00e9sente politique, ou en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse suivante  <span style=\"font-weight: bold;\">recepcionsantiago@motel-venus.com<\/span> en joignant une photocopie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9, \u00e0 tout moment et sans frais, \u00e0 :<\/p>\n<ul class=\"\">\n<li class=\"\">R\u00e9voquer les consentements accord\u00e9s.<\/li>\n<li class=\"\">Obtenir la confirmation que <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> traite ou non des donn\u00e9es personnelles concernant l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li class=\"\">Acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li class=\"\">Rectifier les donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n<li class=\"\">Demander la suppression de vos donn\u00e9es lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\n<li class=\"\">Obtenir de <b>Carballo do Pelete S.L.<\/b> la limitation du traitement des donn\u00e9es lorsque l&rsquo;une des conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es est remplie.<\/li>\n<li class=\"\">Demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es fournies par l&rsquo;utilisateur dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation.<\/li>\n<li class=\"\">Introduire une r\u00e9clamation concernant la protection de ses donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, lorsque la personne concern\u00e9e consid\u00e8re que  <b>Carballo do Pelete S.L<\/b>  a enfreint les droits reconnus par la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\">\n<h2 class=\"\">LES MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>\n<p class=\"\"><b>Carballo do Pelete S.L.<\/b>  traitera les donn\u00e9es de l&rsquo;utilisateur \u00e0 tout moment avec la plus grande confidentialit\u00e9 et maintiendra l&rsquo;obligation de secret \u00e0 leur \u00e9gard, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation applicable, en adoptant \u00e0 cette fin les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es et emp\u00eacher leur alt\u00e9ration, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technologie, de la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 IDENTIFICATION Identit\u00e9 : Carballo do Pelete S.L. NUM\u00c9RO DE TVA : B36499317 Adresse : Lugar de la Iglesia S\/N Luou- 15886 Teo &#8211; A Coru\u00f1a L&rsquo;INFORMATION ET LE CONSENTEMENT. En acceptant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, l&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 et donne son consentement libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans \u00e9quivoque pour les donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1506","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 IDENTIFICATION Identit\u00e9 : Carballo do Pelete S.L. NUM\u00c9RO DE TVA : B36499317 Adresse : Lugar de la Iglesia S\/N Luou- 15886 Teo &#8211; A Coru\u00f1a L&rsquo;INFORMATION ET LE CONSENTEMENT. En acceptant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, l&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 et donne son consentement libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans \u00e9quivoque pour les donn\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Motel Venus Santiago\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-04T14:56:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\",\"datePublished\":\"2023-07-26T12:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-04T14:56:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Motel Venus Santiago\",\"description\":\"Ofertas Exclusivas | Web Oficial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.venussantiago.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 IDENTIFICATION Identit\u00e9 : Carballo do Pelete S.L. NUM\u00c9RO DE TVA : B36499317 Adresse : Lugar de la Iglesia S\/N Luou- 15886 Teo &#8211; A Coru\u00f1a L&rsquo;INFORMATION ET LE CONSENTEMENT. En acceptant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, l&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 et donne son consentement libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans \u00e9quivoque pour les donn\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Motel Venus Santiago","article_modified_time":"2023-08-04T14:56:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Motel Venus Santiago","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png","datePublished":"2023-07-26T12:37:24+00:00","dateModified":"2023-08-04T14:56:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png","contentUrl":"https:\/\/www.venussantiago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PIE-DE-PAGINA-SDC.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/","name":"Motel Venus Santiago","description":"Ofertas Exclusivas | Web Oficial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1506\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venussantiago.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}